Renae Gray, Trans Activist and Organizer–Gallup, New Mexico